בת פרעה ליד היאור: מה מספרים חז״ל על מי שהצילה את משה
בת פרעה ראתה תיבה ליד היאור ופתחה אותה. מה כתוב בפסוקים, מה מוסיפים חז״ל, ואיך מסבירים את הסיפור לילדים קטנים ולגדולים יותר.
פורסם על ידי תורה־טיל.
בת פרעה היא הנסיכה שירדה לרחוץ ליד היאור, ראתה תיבה בתוך הסוף ופתחה אותה. בפנים היה תינוק בוכה, והיא, בת של מלך שגזר להשליך ליאור כל בן שנולד לבני ישראל, רחמה עליו והצילה אותו. הסיפור עובד עם ילדים כי הוא קצר וברור, ויש בו שאלה שכל ילד מבין מיד: למה היא עשתה את זה?
מה קרה ליד היאור? הסיפור כפי שמספרים לילדים
אמא של משה החביאה אותו שלושה חודשים. כשכבר לא יכלה להסתיר אותו, הניחה אותו בתיבה בתוך הסוף על שפת היאור. אחותו, מרים, עמדה מרחוק לראות מה יקרה לו.
בת פרעה ירדה לרחוץ ביאור, ונערותיה הלכו על ידו. היא ראתה את התיבה בתוך הסוף ושלחה להביא אותה. כשפתחה, ראתה ילד בוכה. התורה מספרת: “ותחמל עליו”, והיא אמרה: “מילדי העברים זה”.
אז הגיעה אחותו של התינוק והציעה לקרוא לה מינקת מן הנשים העבריות. בת פרעה אמרה לה ללכת, והנערה קראה לאמא של הילד. בת פרעה אמרה לה: “היליכי את הילד הזה והינקהו לי ואני אתן את שכרך”. כשהילד גדל, האמא הביאה אותו לבת פרעה, והוא היה לה לבן. היא קראה את שמו משה, “כי מן המים משיתהו”.
מה מספרים חז״ל על בת פרעה?
התורה לא מפרטת למה בת פרעה ירדה ליאור או מה עבר עליה בדרך. את זה משלימים חז״ל, וכדאי לספר לילד שאלה דברי המדרש ולא פסוקים.
הגמרא במסכת סוטה דורשת שבת פרעה ירדה לרחוץ מגילולי בית אביה. הגמרא מספרת גם שנערותיה אמרו לה שגזירת המלך מתקיימת אפילו בבית המלך, ושגבריאל בא ומנע מהן לעצור אותה.
על המילים “ותשלח את אמתה” נחלקו בגמרא: יש אומרים שהכוונה לשפחתה, ויש אומרים שהכוונה לידה, שנמתחה עד שהגיעה לתיבה.
בדברי הימים א׳ פרק ד׳ נזכרת “בתיה בת פרעה”, וחז״ל מזהים אותה עם בת פרעה של הסיפור. המדרש בויקרא רבה מביא שה׳ אמר לה: משה לא היה בנך והיא קראה לו בנה, ואף היא תיקרא בתי.
מה המידה בסיפור? רחמים שהופכים למעשה
הפסוק לא מסתפק ברגש. בת פרעה ראתה, רחמה ועשתה: שלחה להביא את התיבה, פתחה אותה, הסכימה למינקת ולקחה את הילד אליה. זו מידה שאפשר להסביר לילד בפשטות: לרחם זה לא רק להרגיש, אלא גם לעזור.
אפשר לשים לב גם לשותפים האחרים בסיפור. אמא הניחה את התיבה, מרים עמדה מרחוק ודיברה ברגע הנכון, ובת פרעה הושיטה יד. כל אחד עשה את החלק שלו. על מידה דומה כתבנו גם במאמר על איך מלמדים ילד להושיט יד לפני שמבקשים ממנו.
איך מסבירים את הסיפור בגילאים שונים?
- בני שלוש וארבע: משפטים קצרים וחוזרים. “תינוק קטן היה בתיבה על המים. נסיכה ראתה אותו ורצתה לעזור. מרים שמרה עליו מרחוק.” מספיק לשאול: מי עזר לתינוק?
- בני שש ושבע: אפשר להוסיף שפרעה גזר גזירה קשה, ובת פרעה בכל זאת הצילה. שאלו: מה היה קל יותר, להמשיך ללכת או לפתוח את התיבה?
- בני תשע עד שתים עשרה: אפשר להפריד בין הפסוקים ובין דברי חז״ל. התורה אומרת “ותחמל עליו”, והמדרש מספר שנערותיה ניסו להניא אותה. שאלו: מה צריך כדי לעשות את הנכון כשהסביבה אומרת אחרת?
משפט אחד שילד יכול לחזור עליו: בת פרעה ראתה תינוק בוכה, רחמה עליו ועזרה לו.
איך נראה ספר מותאם אישית של תורה־טיל על בת פרעה ומשה?
הסיפור הזה שייך לקטגוריה מדרשים ואגדות בבוחר הסיפורים. האוסף מספר כל סיפור מתוך מקורו בגמרא או במדרש. בספר מותאם אישית הילד הוא הגיבור: השם שלו, ומתמונה אחת שמעלים, גם הדמות שלו, מופיעים בכל עמוד, מאוירים בסגנון סרט אנימציה תלת־ממדי.
יש שלושה פורמטים: ספר קרטון 6×6 אינץ׳ עם פינות מעוגלות ובטוחות לגילאי 0-4, כריכה רכה 8×8 אינץ׳ לגילאי 4-8 וכריכה קשה 8×8 אינץ׳ לגילאי 5-18. אפשר להוסיף חוברת צביעה תואמת, 8.5×11 אינץ׳, כפעילות של ימי חול בלבד, למשל באחר צהריים של יום חול או בערב שבת. בכריכה רכה ובכריכה קשה העמוד הראשון הוא עמוד הקדשה.
כריכה רכה 8″×8″
כריכה קשה 8″×8″
ספר קרטון 6″×6″
חוברת צביעה 8.5″×11″
בסוף כל ספר יש עמוד דיון עם עשר שאלות שמשלבות הבנה עם שאלות במידות: מה קרה, ומה זה מבקש מהילד. זה הופך את הספר ממשהו שקוראים לילד למשהו שמדברים עליו סביב השולחן. אם מוסיפים הורים וסבים עם תמונה, הם מופיעים עם הילדים בעמוד משפחה בסוף הספר, בכל פורמט. כל ספר נכתב בליווי רבני קפדני ובצניעות מלאה, והצוות עובר עליו לפני ההדפסה.
הספר מתאים מאוד לקריאה בשבת קודש וביום טוב, ושולחן שבת הוא מקום טבעי לקרוא אותו. על המסורת שמסביב אפשר לקרוא גם במאמר על משה התינוק בבית פרעה ובמאמר על פרשת שמות.
שאלות לשולחן שבת על בת פרעה
השאלות מתאימות לשיחה בעל פה, והן משלבות הבנה עם מידות:
- איפה הייתה התיבה, ומי ראה אותה?
- מה אמרה בת פרעה כשראתה את התינוק?
- מה עשתה מרים, ולמה היא חיכתה לפני שדיברה?
- פרעה גזר גזירה קשה. מה לדעתכם היה קשה לבת פרעה בהצלה?
- מתי עשיתם משהו טוב אף שהיה קל יותר לא לעשות?
רוצים ספר שבו הילד שלכם נמצא בתוך הסיפור, עם עמוד דיון בסוף? היצירה כוללת חשבון חינם וכמה שאלות קצרות, וכל התהליך אורך כחמש דקות. אפשר להתחיל עכשיו ביצירת הספר.
שאלות נפוצות
מי הייתה בת פרעה שהצילה את משה, ומה היה שמה?
התורה לא נוקבת בשמה, והיא מכנה אותה ״בת פרעה״. חז״ל מזהים אותה עם ״בתיה בת פרעה״ שנזכרת בדברי הימים א׳ פרק ד׳. המדרש בויקרא רבה מביא שה׳ אמר לה שמשה לא היה בנה והיא קראה לו בנה, ולכן גם היא תיקרא בתו.
למה בת פרעה הצילה את משה אם אבא שלה גזר להשליך את הבנים ליאור?
הפסוק אומר שהיא ראתה את הילד הבוכה, ״ותחמל עליו״, ואמרה ״מילדי העברים זה״. חז״ל מוסיפים שירדה לרחוץ מגילולי בית אביה, ושנערותיה אמרו לה שגזירת המלך מתקיימת גם בבית המלך. הילד יכול ללמוד מכאן שאפשר לעשות את הדבר הנכון גם כשקשה.
מה כתוב בפסוקים ומה מדרש?
בפסוקים בשמות ב׳ כתוב שהיא ירדה לרחוץ, ראתה את התיבה, פתחה אותה, רחמה על הילד, מרים הציעה מינקת, והיא קראה לו משה. הפרטים על הגילולים, על דברי הנערות ועל הזרוע שנמתחה הם מדברי חז״ל בגמרא בסוטה. כדאי לומר לילד ״המדרש מספר״ כשמספרים אותם.
באיזה פורמט של תורה־טיל מתאים הסיפור לילד שלי?
יש שלושה פורמטים: ספר קרטון 6×6 אינץ׳ עם פינות מעוגלות ובטוחות לגילאי 0-4, כריכה רכה 8×8 אינץ׳ לגילאי 4-8, וכריכה קשה 8×8 אינץ׳ לגילאי 5-18. גיל הילד הוא אחת מהשאלות הקצרות ביצירת הספר.
אפשר לקרוא את הספר בשבת?
כן, קריאה מתאימה לגמרי לשבת ולימים טובים, והספר מתאים לקרוא בשולחן שבת. חוברת הצביעה התואמת היא תוספת אופציונלית לפעילות של ימי חול: אחר צהריים של יום חול, ערב שבת, הימים שלפני החג או חול המועד.
איך מזמינים ספר על בת פרעה ומשה?
פותחים חשבון חינם, ועונים על כמה שאלות קצרות: שם, בן או בת, גיל ותמונה אחת לכל ילד, אחים, הסיפור, הקהילה של המשפחה (שואלים פעם אחת), השפה והפורמט. אפשר לבחור עברית, אנגלית או יידיש.