מי שבר את הפסלים בחנות של תרח? אברהם והמקל

סיפור מבראשית רבה על ילד שנשאר לבד בחנות של אבא ושאל מה פסל באמת יכול לעשות. כך מספרים אותו לילדים, עם שאלות לשולחן שבת ועם ספר תורה־טיל שבו הילד הוא הגיבור.

פורסם על ידי תורה־טיל.

אברהם ופסלי תרח - כריכת ספר תורה־טיל מותאם אישית
הכריכה של הסיפור הזה, עם הילדים שלכם בפנים.

ליצירת הספר הזה לילד שלכם

אברהם ופסלי תרח הוא סיפור מהמדרש על ילד שנשאר לבד בחנות של אבא ושאל שאלה פשוטה: מה פסל יכול לעשות? ילדים אוהבים אותו כי יש בו עלילה ברורה - חנות, קונה, מקל ושיחה עם אבא - והוא נגמר בשאלה שכל ילד מבין.

מה מספר המדרש על אברהם ופסלי תרח?

הסיפור מופיע בבראשית רבה (פרשה לח), סביב הפסוקים שמזכירים את תרח ומשפחתו. התורה עצמה לא מספרת אותו, ולכן כשמספרים לילדים אומרים: חז״ל מספרים או המדרש מביא.

לפי המדרש, תרח היה עושה פסלים ומוכר אותם. יום אחד הוא יצא מהחנות והשאיר את אברהם למכור במקומו.

נכנס אדם והתעניין בפסל. אברהם שאל אותו בן כמה הוא, והאיש ענה שהוא בן חמישים או שישים. אברהם אמר לו בערך כך: חבל על אדם בן שישים שמשתחווה למי שנעשה רק לפני יום. האיש התבייש והלך.

אחר כך נכנסה אישה עם קערה של סולת, קמח משובח, ואמרה לאברהם להגיש אותה לפסלים. אברהם לקח מקל ושבר את כל הפסלים חוץ מהגדול שביניהם. את המקל הוא שם ביד הפסל הגדול.

כשתרח חזר ושאל מה קרה, אברהם ענה שהאישה הביאה סולת, והפסלים התחילו להתקוטט מי יאכל ראשון. ואז, סיפר אברהם, הפסל הגדול קם ושבר את כולם במקל.

תרח אמר: למה אתה מספר לי סיפורים? וכי יש בהם רוח וחיים שיכולים לעשות דבר כזה? אברהם ענה לו: ואוזניך לא שומעות מה שפיך אומר?

המדרש ממשיך ומספר שתרח לקח את אברהם אל נמרוד. זה חלק נפרד מהסיפור, ואת הילדים הקטנים אפשר לעצור בשיחה עם תרח.

אברהם ופסלי תרח - כריכת ספר תורה־טיל מותאם אישית
הכריכה של הסיפור הזה, עם הילדים שלכם בפנים.

מה הלקח בסיפור ואיזו מידה הוא מלמד?

הסיפור מלמד לחשוב על מה שרואים, ולא להסתפק ב״ככה עושים אצלנו״. בסוף השיחה תרח עצמו אומר את המשפט שמראה שהפסלים לא יכולים לעשות כלום, ואברהם רק מחזיר לו את הדברים.

אפשר לדבר על שלוש מידות. אמת - להגיד את מה שרואים. אומץ - לעמוד על האמת גם בחנות של אבא. אמונה - לדעת שהעולם הוא מעשה ידי הקב״ה.

מי שרוצה להמשיך עם אברהם אבינו יכול לקרוא על המסע שלו בפרשת לך לך לילדים, ועל תרח והדורות שלפני אברם בפרשת נח.

איך מסבירים את הסיפור לילדים בגילאים שונים?

  • גיל 3 עד 4: משפטים קצרים. לפסלים יש פה והם לא מדברים, יש להם ידיים והם לא זזים. הקב״ה הוא שעשה את השמיים והארץ.
  • גיל 5 עד 7: עוצרים ושואלים: מה הפסלים לא יכלו לעשות? ומה תרח אמר בעצמו על הפסלים?
  • גיל 8 עד 12: שמים לב לתשובה של אברהם, ושואלים למה הוא נתן לאבא לענות בעצמו, ולא רק אמר לו שהוא טועה.

ואם הילד שואל: אפשר גם אני לשבור?

זו שאלה טבעית, וכדאי להיות מוכנים אליה. אברהם פעל מתוך אמונה, בעניין מסוים מאוד. אין בכך היתר לשבור דברים של אחרים בבית או בגן.

מה שלומדים מאברהם הוא לשאול, לחשוב ולהגיד אמת. ואם יש שאלה מה מותר ומה אסור, שואלים את אבא או את הרב.

איך נראה ספר תורה־טיל מותאם אישית על הסיפור הזה?

בספר תורה־טיל הילד הוא הגיבור. השם שלו, ומתמונה אחת שמעלים גם הדמות שלו, מופיעים בכל עמוד, מאוירים בסגנון סרט אנימציה תלת־ממדי. אפשר להכניס עד שמונה ילדים באותו ספר, בגילאי 0 עד 18.

הסיפור כתוב לפי המקור במדרש, בליווי רבני קפדני ובצניעות מלאה, והצוות עובר עליו לפני ההדפסה. בסוף כל ספר יש עמוד דיון עם עשר שאלות שמשלבות הבנה עם מידות: מה קרה, ומה זה מבקש מהילד. כך הספר הופך ממשהו שקוראים לילד למשהו שמדברים עליו סביב השולחן.

יש שלושה פורמטים: ספר קרטון 6×6 עם פינות מעוגלות ובטוחות לגילאי 0-4, כריכה רכה 8×8 לגילאי 4-8 וכריכה קשה 8×8 לגילאי 5-18. בכריכה רכה ובכריכה קשה העמוד הראשון הוא עמוד הקדשה. אם מוסיפים הורים וסבים עם תמונה, הם מופיעים עם הילדים בעמוד משפחה בסוף הספר, בכל פורמט.

ספר תמונות בכריכה רכה - הספר המודפס של תורה־טיל

כריכה רכה 8″×8″

ספר תמונות בכריכה קשה - הספר המודפס של תורה־טיל

כריכה קשה 8″×8″

ספר קרטון - הספר המודפס של תורה־טיל

ספר קרטון 6″×6″

חוברת צביעה תואמת - המוצר המודפס של תורה־טיל

חוברת צביעה 8.5″×11″

הספרים המודפסים האמיתיים - כל פורמט מספר את אותו סיפור אישי.

היצירה כוללת חשבון חינם וכמה שאלות קצרות: שם, בן או בת, גיל ותמונה אחת לכל ילד, אחים, הסיפור, הקהילה של המשפחה (שואלים פעם אחת), השפה והפורמט. אפשר להזמין בעברית, באנגלית וביידיש, וכל התהליך אורך כחמש דקות.

בוחר הסיפורים של תורה־טיל
בוחר הסיפורים האמיתי - כל התנ״ך בלחיצה.

שאלות לשולחן שבת על אברהם ופסלי תרח

ספר כזה מתאים לקריאה בשבת קודש וביום טוב, בשולחן או באחר צהריים ארוך. אחרי הקריאה אפשר לשאול בעל פה:

  • למה אברהם שאל את האיש בן כמה הוא?
  • מה תרח אמר על הפסלים, ומה זה מגלה?
  • למה אברהם נתן לתרח לענות בעצמו?
  • איפה צריך אומץ להגיד מה שנכון, גם כשכולם סביבנו עושים אחרת?
  • איך אפשר להגיד דבר נכון בדרך שהאדם השני ישמע?

את חוברת הצביעה התואמת, אם מוסיפים אותה, צובעים בימי חול בלבד, למשל בערב שבת לפני הכניסה או באחר צהריים של יום חול, כי צביעה היא מלאכה.

אפשר ליצור את הספר ולתת לילד לפגוש את אברהם אבינו כשהוא עצמו הגיבור של הסיפור.

שאלות נפוצות

איפה כתוב הסיפור על אברהם ופסלי תרח?

הסיפור מובא בבראשית רבה (פרשה לח), והתורה עצמה אינה מספרת אותו. בספר יהושע (כד, ב) כתוב שתרח ונחור עבדו אלוקים אחרים. כשמספרים לילדים כדאי לומר: חז״ל מספרים, או המדרש מביא.

מאיזה גיל כדאי לספר לילדים את הסיפור?

אפשר לספר אותו כבר לילדים קטנים, במשפטים קצרים: לפסלים יש פה והם לא מדברים, והקב״ה הוא שברא את העולם. לילדים גדולים יותר אפשר להוסיף את השיחה בין אברהם לתרח ולשאול למה אברהם נתן לאבא לענות בעצמו. את החלק על נמרוד אפשר להשאיר לגיל מבוגר יותר.

האם זה בסדר שאברהם שבר את הפסלים, ומה אומרים לילד ששואל?

אברהם פעל מתוך אמונה, בעניין מסוים מאוד, ואין בכך היתר לשבור דברים של אחרים. מה שלומדים מהסיפור הוא לשאול, לחשוב ולהגיד אמת. אם יש שאלה על מה מותר, שואלים את אבא או את הרב.

אפשר לקרוא את הספר בשבת?

כן. קריאה מתאימה לגמרי לשבת קודש וליום טוב, למשל בשולחן שבת או באחר צהריים ארוך. חוברת הצביעה לעומת זאת היא פעילות של יום חול, כי צביעה היא מלאכה.

איך יוצרים ספר תורה־טיל על אברהם ופסלי תרח?

פותחים חשבון חינם ועונים על כמה שאלות קצרות: שם, בן או בת, גיל ותמונה אחת לכל ילד, אחים, הסיפור, הקהילה של המשפחה, השפה והפורמט. אפשר להכניס עד שמונה ילדים באותו ספר. כל התהליך אורך כחמש דקות.

צרו ספר תורה מותאם אישית